CM-2300D是一部便攜式的積分球型分光測色計,其多功能性能可用于各種實際應用之中。對于電子產品用塑膠和樹脂,車輛噴漆,皮革制品等的顏色控制來說非常理想。
CM-5許多新增的功能,可以即使是次使用或者偶爾使用測色計的人員,也可以簡便、迅速進行色彩測量,并且不會有誤操作。
只需要根據大屏幕的指示操作,任何人都可以快速方便地進行色彩測量。
CM-5的底座面積大小約為一張B4紙,可以方便的放置在桌面上 或者實驗臺上。約5.8kg的重量,也比以往的任何一款臺式機要輕便許多。
CM-5擁有大屏幕全彩色LCD顯示的操作面板,不僅可以顯示色差 數據,還可以顯示光譜曲線,色度圖形等,省去了連接電腦的麻煩, 可以更方便地進行基本色彩控制了。LCD顯示文字可以進行7國語言 任意切換:簡體中文,英語,日語,法語,德語,意大利語及西班牙語。
反射:CM-5的頂端開口設計,可以方便地對各種樣品進行測量。
固體樣品可以簡單地放置于測量口上;糊狀或顆粒狀樣品可放置于培養(yǎng)皿中。
透射:CM-5配有一個大型透射腔,可以測量厚達60mm的如玻璃、板材等樣品,且腔體邊界不限制,這樣對于樣品的長度也可以沒有限制。液體樣品可以倒入另配的比色皿中進行透射測量。
CM-5可以直接測量一些化工醫(yī)藥領域專用的色彩指數,如Gardner,lodine,Hazen(APHA),European Pharmacopoeia 及US Pharmacopoeia.
用戶可以將常用的測量條件存儲于USB記憶棒中,下次可以通過插入記憶棒,將測量條件重新導入儀器中。這樣可以避免由于一臺儀器被多人使用造成的操作設置差錯。標準數據和樣品數據同樣可以存儲在記憶棒中,以便導入到計算機上進行數據處理分析。
CM-5開機后,會通過內置白色校正板自動進行白板(反射)/100%透過校正(透射)※。
對于反射測量,開口向上的測量口設計可方便放置不同形狀、尺寸的樣品;對于透射測量,移開滑蓋就可以將透明固體樣品或將盛在比色皿中的液體樣品置于寬大的透射測量腔中。
點測量按鈕即可,CM-5寬大的彩色LCD屏幕會顯示出測量結果,不僅如此還可以顯示色度圖、光譜曲線等這些以往只有通過電腦軟件才可以進行顯示的分析圖表。
屏幕可以顯示以下7種語言中的任意一種:簡體中文,英語,日語,德語,法語,意大利語和西班牙語。
即使是初學者,也可以根據儀器的指示一步步進行色彩測量而不會產生誤操作。
您是否遇到過同一實驗室中很多人同時使用測色儀而造成的儀器設置混亂?CM-5可允許用戶將各自的儀器設置保存在USB記憶棒中,下次使用時儀器可以直接從記憶棒中讀取設置,而無須用戶重新進行煩瑣的設置。測量完畢后,用戶也可以將測量數據直接保存在記憶棒中,以進行進一步的數據處理和分析。
CM-5的測量端口在儀器頂部,因此,用戶只需要把被測的固體樣品放置在測量口上即可進行測量工作。不再需要使用夾具,也不必擔心樣品位置發(fā)生偏移。另外,使用培養(yǎng)皿套件(可選配件),還可以對液體,糊狀物,粉狀物等進行色彩測量。
CM-5配有一個大型透射腔,可以測量厚達60mm的如玻璃、板材等樣品,且腔體邊界沒有限制,可以不受樣品長度和寬度的影響。
對于液體樣品,可以根據樣品的濃度來選擇3種不同厚度的比色皿進行透射測量。另外還有寬度為10mm的用戶定制比色皿可供選擇。
CM-5可以測量常用于化工和醫(yī)藥領域的幾個標準色彩指數:Gardner,Hazen/APHA,Iodine,European Pharmacopoeia 和US Pharmacopoeia。這些指數的校準曲線已保存于儀器中,因此,用戶可迅速簡便地測得這些專用指數。
型號 | 分光測色儀 CM-5 | |
---|---|---|
照明/受光系統(tǒng) | 反射: | di:8°, de:8° (漫射照明:8° 接收) SCI (包含鏡面反射光)/SCE (不包含鏡面反射光) 可切換 符合 CIE No. 15, ISO 7724/1, ASTM E 1164, DIN 5033 Teil 7, 及 JIS Z 8722 (條件 c) |
透射: | di:0°, de:0° (漫射照明:0° 接收) | |
積分球尺寸 | Ø152 mm | |
傳感器 | 雙排 40 組硅光二極管陣列 | |
分光裝置 | 平面衍射光柵 | |
測量波長范圍 | 360 nm ~ 740 nm | |
測量波長間隔 | 10 nm | |
半波寬 | 約 10 nm | |
反射率測量范圍 | 0 ~ 175% (反射或透射);輸出/顯示分辨率:0.01% | |
照明光源 | 脈沖氙燈(含UV濾鏡) | |
測量時間 | 約1秒 (輸出數據為止); 最小測量間隔:約3秒 | |
測量/照明區(qū)域 | 反射: | 通過切換目標罩來設置 LAV: Ø30 mm/Ø36 mm; MAV (可選): Ø8 mm/Ø11 mm; SAV (可選): Ø3 mm/Ø6 mm |
透射: | Ø20 mm | |
重復性 | 光譜反射:標準偏差 0.1% (400nm ~ 740nm) 以內 色度值:標準偏差 ΔE*ab 0.04以內 * 白板校正后,以10秒間隔測量白色校正板30次 | |
器間差 | ΔE*ab 0.15 (典型) (基于23°C時,測量 BCRA 系列12色板得到的數據與標準機數據相比) | |
透射腔 | 寬度:無邊界 (樣品寬度不限);厚度 (樣品最大厚度):60mm 用于夾樣品及比色皿的樣品夾 (可選) 可裝載或移除 | |
顯示 | 5.7 英寸 TFT 彩色 LCD | |
顯示語言 | 簡體中文,英語,日語,德語,法語,意大利語,西班牙語 | |
白板校正 | 使用內置白色校正板自動白板校正 (反射)/100%透過校正 (透射) (使用培養(yǎng)皿或透射比色皿時不可自動進行校正) | |
接口 | USB 1.1 (連接計算機;USB記憶棒);RS-232C標準 (連接串口打印機) | |
標準觀察者 | 2° 標準觀察者和10° 標準觀察者 | |
光源 | A, C, D50, D65, F2, F6, F7, F8, F10, F11, F12, ID50, ID65 (可同時顯示兩種光源下的測量數據) | |
顯示內容 | 光譜數據,光譜圖,色度數據,色差數據,色差圖,合格/不合格判斷,仿真色彩,色彩評估 | |
色空間 | L*a*b*, L*C*h, Hunter Lab, Yxy, XYZ, Munsell及上述色空間下的色差 (除了Munsell) | |
其他指數 | 反射: | MI; WI (ASTM E 313-73, ASTM E 313-96); YI (ASTM E 313-73, ASTM E 313-96, ASTM D 1925); ISO Brightness; B (ASTM E 313-73) |
透射: | Gardner; Iodine Color Number; Hazen/APHA; European Pharmacopoeia; US Pharmacopeia | |
用戶指數 | 用戶自定義指數 | |
色差方程 | ΔE*ab (CIE 1976), ΔE*94 (CIE 1994), ΔE00 (CIE 2000), ΔE (Hunter), CMC (l: c) | |
合格/不合格 | 可為色度數據 (Munsell除外) 、色差值或反射指數設置容差 | |
存儲數據 | 測量數據:4,000 組;標準數據:1,000 組 | |
USB 記憶棒存儲 | 可存儲測量數據及標準數據。存儲/讀取測量條件設置(不支持可安全加密的USB記憶棒) | |
電源 | AC 100 ~ 240 V, 50/60 Hz (使用指定的電源適配器) | |
尺寸 | 透射腔關閉時:385 (寬) × 192 (高) × 261 (長) 透射腔打開時:475 (寬) × 192 (高) × 261 (長) | |
重量 | 約 5.8 kg | |
操作溫度/濕度范圍 | 13 ~ 33°C, 相對濕度 80 % (35°C 時) 以下,無凝露 | |
存儲溫度/濕度范圍 | 0 ~ 40°C, 相對濕度 80 % (35°C 時) 以下,無凝露 |
規(guī)格及外觀若有改變,恕不另行通知。
產品介紹
專門為金屬涂料設計的多角度分光測色計
CM-512m3A是原產品CM-512m3的升級版,產品新增了中文操作界面,更方便中國用戶使用。CM-512m3A是一款專門為金屬涂料設計的多角度分光測色計。它采用獨特的0°受光和25°、45°、75°照明方式。該獨特的光學系統(tǒng)是完全對稱的,不會產生以前多角度儀器常見的定向誤差。另外,這種照明方式即使在測量曲面時也能得到精確的測量結果。讓您能夠輕松測量汽車鏡體或車門把手等難以取樣的物體。本儀器不含活動部件,因此極堅固耐用。
本儀器會在每次測量時記錄樣品的溫度數據,以便分析熱色效應。其還有一項實用功能,即通過紅外線將數據傳輸至外部計算機,讓您再無連線之憂。
產品特點
新增功能:中文操作界面
產品概況
本品可以對汽車外噴金屬、微粒的涂裝顏色或內噴顆粒部件等進行每次3個方向(25°、45°、75°)的同時測量,可從不同角度捕捉色彩的變化。由此可以獲得過去測色儀難以取得的目視評價等結果。
主要用途
金屬的色彩檢測管理
主要特征
金屬和微粒噴涂顏色的專用評價公式 通過基于專利技術的用于參數微調的△E00(CIE 2000)公式,可獲得與目視緊密相關的評價結果。
CM-700d/600d彩屏分光測色計 | ||||
| ||||
| ||||
產品概況 帶給您前所未有的色彩測量感受! 以往那些機身輕便、結構緊湊的測色儀器可以使您非常迅速地對樣品顏色進行測量,但是不太容易把持和掌控。CM-700d無論測量樣品表面是規(guī)則平整的還是彎曲弧度的,都可以輕易地測量并得到且重復性很好的數據。與計算機或打印機之間的藍牙® 無線數據傳輸功能以及易于讀取的彩色LCD顯示屏,都會給您以煥然一新的色彩測量感受,使您的色彩測量工作達到前所未有的高度! 主要特征 的外觀設計更貼合您的雙手
任意位置的測量!
錐狀測量探頭使您可以更簡便地檢查測量位置。即使凹陷表面也可以輕松測量。 測量口徑可在直徑8 mm 和 3 mm 之間選擇,以更好的匹配樣品尺寸。僅適用于CM-700d 藍牙®功能
測量數據可通過無線藍牙®功能與計算機或者移動打印機進行通訊傳輸。USB 功能也適用。 清晰易讀的彩色LCD顯示屏 2.36英寸TFT液晶顯示,使數據及圖表顯示更詳細,清晰、直觀,大大改善了儀器可操作性。 |
CM-512m3分光測色計(分光式,多角度)金屬用多角度分光測色計。
類型金屬色彩測量
主要用途金屬的色彩檢測管理
產品介紹專門為金屬涂料設計的多角度分光測色計CM-512m3是一款專門為金屬涂料設計的多角度分光測色計。它采用獨特的0°受光和25°、45°、75°照明方式。該獨特的光學系統(tǒng)是完全對稱的,不會產生以前多角度儀器常見的定向誤差。另外,這種照明方式即使在測量曲面時也能得到精確的測量結果。讓您能夠輕松測量汽車鏡體或車門把手等難以取樣的物體。本儀器不含活動部件,因此極堅固耐用。 本儀器會在每次測量時記錄樣品的溫度數據,以便分析熱色效應。其還有一項實用功能,即通過紅外線將數據傳輸至外部計算機,讓您再無連線之憂。
產品特點產品概況本品可以對汽車外噴金屬、微粒的涂裝顏色或內噴顆粒部件等進行每次3個方向(25°、45°、75°)的同時測量,可從不同角度捕捉色彩的變化。由此可以獲得過去測色儀難以取得的目視評價等結果。主要用途金屬的色彩檢測管理主要特征•多角度~可一次同時測量3個角度(25°、45°、75°)。 •環(huán)形照明~測量時以環(huán)形18個方向照射,不受測量器朝向的影響。 •顯示線形圖~圖形顯示功能,即使在生產現(xiàn)場等沒有電腦的地方也可以很方便地進行色彩調整。 金屬和微粒噴涂顏色的專用評價公式通過基于專利技術的用于參數微調的△E00(CIE 2000)公式,可獲得與目視緊密相關的評價結果。 •色度顯示、演算功能~色彩值:L*a*b*、L*C*h色差:ΔL*a*b*、ΔL*C*H*、ΔE*ab、CMC(l:c)、ΔE00(CIE DE2000)標準觀察條件:2°/10°標準光源:A、C、D50、D65、F2、F6、F7、F8、F10、F11、F12 •平均測量功能~CM-512m3支持自動平均測量和手動平均測量。對前者,通過進行相同樣品位置設置的多次測量來提高精確度;對于后者,進行不同樣品位置的測量來有效地確定整體平均數據。另外,異常值刪除功能還可在開始計算之前刪除與平均值差異最大的兩次測量數據。 •色差臨界判別功能~可一目了然地判別出所測顏色是否在規(guī)定范圍內?珊唵斡行У貙嵤┵|量檢查。 •可保存440條數據~一共可保存440條色差基準數據和測定數據。
規(guī)格主要規(guī)格照明/受光光學系統(tǒng): 3個方向的環(huán)狀照明(25°、45°、75°)/0° 受光波長范圍: 400~700nm測量波長間隔: 20nm光度測定范圍: 25°: 0~300% 反射率;45°、75°:0~200%反射率;分解能力: 0.01%測量用光源: 脈沖氙弧燈最短可測定間隔: 7秒(白色校正板測量、23℃時)電池使用壽命: 堿性鋅錳電池:10秒間隔可測定約400次(深色測量時)測量口徑/照明口徑: 12mm/20mm重復性: 分光反射率:標準偏差.30%以內色度值:標準偏差ΔE*ab 0.05以內(測量條件:白色校正以10秒間隔測定30次)接口: RS-232C端子;D-sub 9針(凹型銷)顯示: 21字符 ×7行點陣反射型液晶(128×56點)帶對比調整按鈕顯示數據: 色度值:L*a*b*、L*C*h色差值:Δ(L*a*b*)、Δ(L*C*H*)、ΔE*ab、CMC(l:c)、ΔE00(CIE DE2000)其它數據顯示:FF值、線形圖、溫度值照明/觀察條件: 光源:A、C、D50、D65、F2、F6、F7、F8、F10、F11、F12觀察條件:CIE 2°、10°溫度檢測: 檢測元件:熱電堆測量波長:8~13µm測量范圍: /顯示范圍:-10~80°C (0.1°C增量)測量口徑:Φ20mm測定額定:0~50°C:±2.5°C ±1位(18~28℃的條件下測量放射率為0.93的物體時)使用溫度/濕度范圍: 0~40°C,相對濕度85%以下(35°C)、不可結露保管溫度/濕度范圍: -20~45°C,相對濕度85%以下(35°C)、不可結露電源: 4節(jié)AA電池或專用AC適配器尺寸(W × H × D): 115 × 257 × 164mm重量: 約1.4kg(不含電池) 規(guī)格或圖表如有變更,恕不另行通知。
明-受光光學系 | d/8 ( 擴散照明、8°方向受光 ) SCI ( 包含鏡面反射光 ) /SCE( 消除鏡面反射光 )同時測定( 無機械切換) ( 根據DIN5033Tei17、JIS Z8722條件C、SO7724/1 CIE No.15、ASTME1164) |
積分球尺寸 | ¢ 52mm |
受光元件 | 雙重40個元件硅光電二極管陣列 |
分光方法 | 平面回折光柵 |
測定波長范圍 | 360nm~740nm |
測定波長間隔 | 10nm |
半值寬度 | 約10nm |
反射率測定范圍 | 0~175%、顯示分解能力:0.01% |
測定用光源 | 脈沖燈3個(CM2500為2個脈沖燈 ) |
測定時間 | 約1.5秒( 熒光測定時:約2秒 ) |
最短可測定間隔 | SCI/SCE 測定時間3秒( 熒光測定時:約4秒 ) |
可測定次數 | 10秒間隔、約1000次(使用堿性電池 ) ( 測定1次可同時評價SCI/SCE ) |
測定直徑/照明直徑 | MAV:¢ 8mm/ ¢11mm |
SAV:¢3mm/¢6mm ( 可切換2種 ) (CM-2500d可MAV ) | |
重復性 | 分光反射率:標準偏差0.1%以內( 但360~380mm的波長域為標準偏差的0.2%以內 ) |
色彩值:標準偏差△E*ab0.04以內白色校正后,將白色校正板以10秒間隔測定30次時 | |
量具誤差 | △E*ab0.2以內( MAV/SCI ) 以主機為基準、BCRA系列Ⅱ12色測定時的平均值 |
UV控制 | 瞬時調整 ( 無機械調整)*帶UV400nm截斷過濾器 ( CM-2500d無UV控制機能 ) |
測定形式 | 單測定/平均化測定(自動形式3、5、8次/手動形式 ) |
接口 | 根據RS-232C |
觀察條件 | 2度視覺、10度視覺 |
觀測光源 | A、C、D50、D65、F2、F6、F7、F8、F10、F11、F12 (2種光源下可同時評價 ) |
顯示 | 分光值、分光圖表、色彩值、色差值、色差圖表、PASS/FAL顯示 |
表色系、表色值 | L*a*b*、L*C*h*、CMC ( 1:1 ) 、CMC (2:1 ) 、CIE94、搜索器-Lab、Yxy、孟賽爾、XYZ、MI、WI、( ASTM E313/CIE) YI ( ASTM E313/ASTMD1925 )、( ISO2470 )、濃度測試SA/T |
內存數據量 | 700數據( SCI/SCE 1數據 ) |
臨界判別 | 色差的臨界值 ( 箱型/橢圓型可臨界設定 ) |
重量 | 670克(不包括電池) |
標準附件 | 白色校正、目標框¢8mm目標框¢3mm ( CM-2500d無 ) 、RS232C電纜、專用AC適配器、干電池4節(jié) |
*高精度,桌上型上測色分光測色計,可外接軟件在 DOS或WINDOWS系統(tǒng)下作業(yè)。 *光學幾何系運用JISZ8722 DIN5033 Teil 7 ISO.7724/1 ASTME1164的d/8(擴散光源/8度檢出)光學系統(tǒng)。 *測色孔徑為30mm/8mm/3mm(選購)。 *穿透率測色為d/0光學幾何。 *可量測液體,固體,粉體物質顏色。 *SCI/SCE,鏡面光包含/不包含可切換。 *各種工業(yè)顏色上之研究,開發(fā),品管控制等等。 *可連接CCM(計算機配色軟件)或QC(顏色品管軟件)。 |
型號 | 分光測色計 CM-5 | |
照明/受光系統(tǒng) | 反射: | di:8°, de:8° (漫射照明:8° 接收) SCI (包含鏡面反射光)/SCE (不包含鏡面反射光) 可切換 符合 CIE No. 15, ISO 7724/1, ASTM E 1164, DIN 5033 Teil 7, 及 JIS Z 8722 (條件 c) |
透射: | di:0°, de:0° (漫射照明:0° 接收) | |
積分球尺寸 | Ø152 mm | |
傳感器 | 雙排 40 組硅光二極管陣列 | |
分光裝置 | 平面衍射光柵 | |
測量波長范圍 | 360 nm ~ 740 nm | |
測量波長間隔 | 10 nm | |
半波寬 | 約 10 nm | |
反射率測量范圍 | 0 ~ 175% (反射或透射);輸出/顯示分辨率:0.01% | |
照明光源 | 脈沖氙燈(含UV濾鏡) | |
測量時間 | 約1秒 (輸出數據為止); 最小測量間隔:約3秒 | |
測量/照明區(qū)域 | 反射: | 通過切換目標罩來設置 LAV: Ø30 mm/Ø36 mm; MAV (可選): Ø8 mm/Ø11 mm; SAV (可選): Ø3 mm/Ø6 mm |
透射: | Ø20 mm | |
重復性 | 光譜反射:標準偏差 0.1% (400nm ~ 740nm) 以內 色度值:標準偏差 ΔE*ab 0.04以內 * 白板校正后,以10秒間隔測量白色校正板30次 | |
器間差 | ΔE*ab 0.15 (典型) (基于23°C時,測量 BCRA 系列12色板得到的數據與標準機數據相比) | |
透射腔 | 寬度:無邊界 (樣品寬度不限);厚度 (樣品最大厚度):60mm 用于夾樣品及比色皿的樣品夾 (可選) 可裝載或移除 | |
顯示 | 5.7 英寸 TFT 彩色 LCD | |
顯示語言 | 簡體中文,英語,日語,德語,法語,意大利語,西班牙語 | |
白板校正 | 使用內置白色校正板自動白板校正 (反射)/100%透過校正 (透射) (使用培養(yǎng)皿或透射比色皿時不可自動進行校正) | |
接口 | USB 1.1 (連接計算機;USB記憶棒);RS-232C標準 (連接串口打印機) | |
標準觀察者 | 2° 標準觀察者和10° 標準觀察者 | |
光源 | A, C, D50, D65, F2, F6, F7, F8, F10, F11, F12, ID50, ID65 (可同時顯示兩種光源下的測量數據) | |
顯示內容 | 光譜數據,光譜圖,色度數據,色差數據,色差圖,合格/不合格判斷,仿真色彩,色彩評估 | |
色空間 | L*a*b*, L*C*h, Hunter Lab, Yxy, XYZ, Munsell及上述色空間下的色差 (除了Munsell) | |
其他指數 | 反射: | MI; WI (ASTM E 313-73, ASTM E 313-96); YI (ASTM E 313-73, ASTM E 313-96, ASTM D 1925); ISO Brightness; B (ASTM E 313-73) |
透射: | Gardner; Iodine Color Number; Hazen/APHA; European Pharmacopoeia; US Pharmacopeia | |
用戶指數 | 用戶自定義指數 | |
色差方程 | ΔE*ab (CIE 1976), ΔE*94 (CIE 1994), ΔE00 (CIE 2000), ΔE (Hunter), CMC (l: c) | |
合格/不合格 | 可為色度數據 (Munsell除外) 、色差值或反射指數設置容差 | |
存儲數據 | 測量數據:4,000 組;標準數據:1,000 組 | |
USB 記憶棒存儲 | 可存儲測量數據及標準數據。存儲/讀取測量條件設置(不支持可安全加密的USB記憶棒) | |
電源 | AC 100 ~ 240 V, 50/60 Hz (使用指定的電源適配器) | |
尺寸 | 透射腔關閉時:385 (寬) × 192 (高) × 261 (長) 透射腔打開時:475 (寬) × 192 (高) × 261 (長) | |
重量 | 約 5.8 kg | |
操作溫度/濕度范圍 | 13 ~ 33°C, 相對濕度 80 % (35°C 時) 以下,無凝露 | |
存儲溫度/濕度范圍 | 0 ~ 40°C, 相對濕度 80 % (35°C 時) 以下,無凝露 |
光學結構 | d/8;SCI ( 鏡面光包含 )/SCE ( 鏡面光不包含)可同時測量 | | |
UV 調節(jié) | 瞬時調節(jié) , 帶有 400nm UV 過濾濾鏡 | | |
波長范圍 | 從 360 至 740nm 每間隔 10nm | | |
光譜反射率范圍 | 0 to 175% 反射率 | | |
測量光源 | 3 個氙弧脈沖燈 | | |
照明 / 測量面積 | MAV:ψ 11mm照明ψ8mm 測量 LAV : ψ 3mm照明ψ6mm 測量 | | |
再現(xiàn)性 | 光譜反射率:在 0.1%之內 色度值:Δ E*ab≦ 0.04 ( 測量條件 : 測量校正白板 , 測量 30 次 , 每隔 10秒測一次) | | |
機臺交換性 | Δ E*ab ≦ 0.2 ( ψ 8/SCI) ( 與標準機臺同測 12塊BCRA 色磚相比較 ) | | |
通訊接口 | RS-232C 標準 | | |
數據顯示 | 光譜反射率: Graph or numericalvalues 色度值:Δ L* Δ a* Δ b* or HunterΔ L Δ a Δ b colordifference graph;Numerical absolute color and /orcolor differencevalues in the following notations: XYZ, Yxy,L*a*b*, L*C*h*, HunterLab, MI(metamerism index), CMC(l:c), WI(ASTME313), WI(CIE),YI(ASTM E313), YI(ASTM D1925), ISO Brightness (ISO2470),Munsellnotation,ISO Status A or StatusT density | | |
內存 | 能存取 700 筆測量數據 (SCI+SCE 數據 ) | ||
| | ||
電源 | 4 AA-size 電池或 AC 變壓器 | | |
體積 (W × H × D) | 69 × 96 × 193mm | | |
重量 | 670g不含電池 | | |
-